Stage annuel de langue arabe
IRMC – Tunis
Ce stage de langue, organisé par l’IRMC en partenariat avec Campus France et l’Université de la Manouba, s’adresse à des étudiant.es arabisant.es confirmé.es, niveau licence. Il concerne, en priorité, ceux/celles qui se destinent à l’enseignement de la langue arabe ou qui souhaitent s’engager dans des travaux de recherche sur le monde arabe et ont besoin de renforcer leurs compétences linguistiques à cet effet.
Consulter les modalités d’inscription à la session 2024-2025.
Niveaux requis
Niveau linguistique : C1
Être titulaire d’une licence en études arabes (LLCER ou LEA).
Les inscriptions sont néanmoins ouvertes, selon les places disponibles, aux étudiant.es inscrit.es :
-en licence LLCER ou LEA, option arabe, au niveau L3 si places disponibles.
-en master en sciences humaines et sociales avec un projet professionnel ou de recherche sur le monde arabe.
Déroulement de la formation d’une durée de 9 mois
- 90 heures de cours intensifs d’arabe dialectal tunisien au premier trimestre, avec 3 semaines intensives (à raison de 5 h/jour) puis réparties sur le trimestre à l’IRMC ;
- 300 heures de cours sur trois trimestres –20 heures d’octobre à décembre et 40 heures de janvier à juin – à raison de 10 heures hebdomadaires à l’IRMC dédiées aux enseignements suivants : arabe standard, littérature d’arabe classique et moderne, grammaire, civilisation et histoire des idées, méthodologie d’analyse de commentaire et de traduction ;
- 14 heures hebdomadaires de cours choisis par chaque étudiant.e à la Faculté de Lettres de l’Université de la Manouba. Les stagiaires sont tenus d’assister à ces cours mais ces derniers ne font pas l’objet d’une évaluation – seuls les cours dispensés à l’IRMC sont notés.
Equipe enseignante à l’IRMC
- Dr Sihem Debbabi Missaoui, Professeur des Universités à la Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités, Université de La Manouba – Membre de l’Académie Tunisienne des Sciences, des Lettres et des Arts, Beit el Hikma
- Dr Sameh Hamdi, Maître-assistant d’arabe moderne, Institut Supérieur des Langues de Nabeul
- Dr Mabrouk Mannaï, Professeur des Universités à la Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités, Université de La Manouba
- Dr Jalila Tritar, Professeur de littérature moderne arabe, Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Université de Tunis
- Aïda Yousfi, Enseignante de dialecte tunisien, Bourguiba School, Tunis
Informations pratiques
-
- Les dépenses de voyage sont à la charge de l’étudiant.e.
- Le stage débute mi-septembre et prend fin autour du 15 juin.
- Il est conseillé aux étudiant.es d’arriver à Tunis au début du mois de septembre pour leur installation. L’IRMC leur fournit une liste d’hôtels et et de pensions de familles, à des prix conventionnés.
- Les dates des vacances universitaires tunisiennes sont:
- Deux semaines de vacances en décembre – janvier
- Deux semaines de vacances en mars
Stage intensif de langue arabe (juin-juillet 2024)
L’IRMC organise chaque année une session intensive de cours d’arabe en juin-juillet. Consulter les modalités d’inscription au stage d’été.